Mitten in der Pandemie starteten Schüler*innen unserer Partnerschule Holon in Israel und Schüler*innen des John-Lennon-Gymnasiums ein digitales Austausch-Projekt. Es ging um ein ernstes Thema, den Holocaust, die Shoah. Ein Zivilisationsbruch, der uns in Deutschland als Deutsche auf eine ganz besondere und verantwortliche Weise mit dem Land Israel verbindet. Die Ergebnisse der aufschlussreichen Zusammenarbeit werden euch demnächst präsentiert: online natürlich.
Bitte lest die Ankündigung der Ergebnispräsentation - zunächst in Englisch, danach in deutscher Übersetzung:
Invitation for the online-presentation digital youth exchange Berlin - Holon!
Digital youth exchange - can this work?! - We started this experiment in December last year with a group of motivated young people from Holon and Berlin. Our topic was: "Past and Present - Here and There - From remembrance to awareness in commemorating the Shoah."
Now we are very glad and excited to invite you to our online-presentation of the exchange results. Save the date: Tuesday, April 20th 2021, 12 PM Israeli Time, 11 AM German Time
The participants worked in four differnt groups and created together one online-site to interest other youngsters in dealing with the Shoah.
After the presentation we would like to talk with our audience about the project and the results and are very open for questions. We are very happy that the Mayor of Holon, Motty Sasson and the Chairwoman of Youth, Families and Citizen Services, Ramona Reiser will join this meeting. The link for Zoom you find here. The room will be open 10 minutes before we start for technical checking.
This exchange was realized out of the fruitful cooperation between the Municipality of the city of Holon, the Youth Department of the district of Berlin-Mitte and Wannsee-FORUM and organized by Bettina Pinzl and Helena Ommert.
Many greetings
Bettina Pinzl
Einladung zur Online-Präsentation des digitalen Jugendaustausch-Projektes Berlin - Holon!
Digitaler Jugendaustausch - kann das funktionieren? - Wir starteten dieses Experiment im letzten Dezember. Eine Gruppe motivierter junger Menschen aus Holon und Berlin fanden sich zusammen. Unser Thema war: "Vergangenheit und Gegenwart - Hier und dort - Von der Erinnerung zur Bewusstheit im Andenken an die Shoah."
Nun sind wir überglücklich und freuen uns, euch zu unserer Online-Präsentation der Ergebnisse des Jugendaustausches einzuladen: Merkt euch diesen Termin: Dienstag, 20.04.2021, 12 PM Israelischer Zeit, 11 Uhr morgens Deutscher Zeit.
Die Teilnehmer arbeiteten in vier verschiedenen Gruppen und erstellten gemeinsam eine Webseite, um andere junge Menschen dazu anzuregen, sich mit der Shoah zu beschäftigen.
Nach der Präsentation würden wir uns gerne mit unserem Online-Publikum über das Projekt und seine Ergebnisse unterhalten - wir werden sehr offen für Fragen sein. Wir sind sehr glücklich, dass der Bürgermeister von Holon, Motty Sasson und die Vorsitzende des "Youth, Families and Citizen Services", Ramona Reiser an diesem Online-Meeting teilnehmen. Den Zoom-Link findet ihr hier. Der Zoom-Raum wird zehn Minuten vor dem Starttermin geöffnet werden, um einige technische Proben durchzuführen.
Dieser Austausch konnte durch die sehr befruchtende Zusammenarbeit zwischen der Stadtverwaltung der Stadt Holon, der Abteilung für Jugendangelegenheiten des Bezirks Mitte und dem Wannsee-Forum realisiert werden. Er wurde organisiert durch Bettina Pinzl und Helena Ommert.
Herzliche Grüße
Bettina Pinzl
- Anmelden, um Kommentare verfassen zu können